CONSULTAS FRECUENTES

Momento: O bien sanamos como equipo, o morimos como individuos

El arte está lleno de momentos de motivación, inspiración y lucidez. Uno de estos momentos, en la película Un domingo cualquiera (Any given sunday) de Oliver Stone, es el discurso que el entrenador y coach Tony D´Amato (interpretado por Al Pacino) da a sus jugadores.

 

“Either we heal as a team, or we die as individuals”, “O sanamos como equipo (herido), o morimos como individuos”. En medio de una dinámica de equipo consciente de sus limitaciones, consciente de sus fortalezas, y decidido a cumplir el objetivo.

 

Os dejamos dos versiones, doblada y versión original.

La voz de Pacino es única, aunque el doblaje es francamente bueno.

 

Elegid vosotros. 

 

Psicólogo Madrid, Psicología en Madrid
info@psicologiaenmadrid.es

Psicólogos con más de 14 años de experiencia. Especialistas en psicoterapia, psicología clínica y coaching. Acreditados como psicólogos generales sanitarios. Tratamientos eficaces para problemas psicológicos comunes como los relacionados con la ansiedad o el estrés, depresión, relaciones, duelos. En Madrid y online.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.